The libertarian super PAC that received over $100,000 in funding from Lawrence Lessig’s Mayday PAC has reported transferring $20,000 to a company headed by its chairman, leading one former lawmaker to question the legality of the action.