A test prep entrepreneur who recently moved to New Hampshire from New York City is preparing to challenge Kelly Ayotte in her re-election bid for the U.S.